-
1 Video on Demand (VOD)
видео по требованиюEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > Video on Demand (VOD)
-
2 video on demand
English-Russian dictionary of modern telecommunications > video on demand
-
3 video-on-demand
видео по требованию; видео по запросу; передача видеоинформации по заказу -
4 VOD
English-Russian dictionary of modern telecommunications > VOD
-
5 video-on-demand
видео по требованию
1. Показ телевизионных программ в интерактивном режиме (см. television-on-demand).
2. Предоставление хранимой на видеосервере информации по запросу пользователя в интерактивном режиме. Данный вид услуг предполагает использование асимметричных линий связи. Низкоскоросгная линия предназначена для передачи запросов и выполнения абонентом несложных процедур, связанных с просмотром меню и заказом требуемых видеоматериалов. От видеосервера к абоненту организуется широкополосная линия связи, по которой передаются видеоизображения (Рекомендация 1.375 ITU-T).
См. тж. near video-on-demand.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
передача видеоинформации по заказу
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > video-on-demand
-
6 VoD transmission
передача видео по требованию
Метод передачи программы, с помощью которого производится запуск программы после накапливания в буфере некоторого количества данных, а прием последующих данных с фоновой обработкой, когда рассматриваемая программа полностью создается непосредственно провайдером контента (МСЭ-Т J.127).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > VoD transmission
-
7 demand
[dɪ'mɑːnd] 1. гл.1) требовать, потребовать (с кого-л. / от кого-л.); предъявлять требованиеto demand that troops be / should be withdrawn — требовать вывода войск
to demand too much of smb. — требовать / ожидать от кого-л. слишком многого
I demand to know what's going on. — Я требую, чтобы мне объяснили, что происходит.
I demand to see the manager. — Я хочу видеть менеджера. / Позовите менеджера!
I demand my money back. — Я требую, чтобы мне вернули деньги.
Syn:Ant:2) требовать, нуждатьсяDeveloping questionnaires demands great care. — Составление вопросников требует большой тщательности.
Syn:3) спрашивать, задавать вопрос'Is it true?' he demanded angrily. — "Это правда?" - сердито спросил он.
Syn:4) юр. вызывать в суд, требовать явки в судSyn:5) юр. выставлять иск, предъявлять иск6) информ. делать запрос2. сущ.1) требование, настойчивая просьбаto meet / satisfy smb.'s demands — соответствовать чьим-л. требованиям
to yield to / give in to smb.'s demands — уступать чьим-л. требованиям
to make demands — выдвигать требования, требовать
to reject smb.'s demand — отвергать чьё-л. требование
to feed the baby on demand — кормить ребёнка столько раз, сколько он попросит
2) ( demands) запросы, требованияto make demands on smb.'s time — отнимать время
The demands on their budgets have increased. — Их расходы возросли.
She is overcome by the many demands on her time. — У неё совсем нет свободного времени.
3) эк. спросbrisk / enormous / great / strong demand — большой спрос
to meet / satisfy consumers' demand — удовлетворять спрос потребителей
Small cars are in great demand. — Малогабаритные машины пользуются большим спросом.
There is a brisk demand for home computers. — Сейчас большой спрос на домашние компьютеры.
•• -
8 video-on-demand
1) Вычислительная техника: видео по запросу, передача видеоинформации по заказу2) Сетевые технологии: видео по требованию3) Гостиничное дело: передача эротического содержания (по кабельным сетям в отелях) -
9 e-entertainment
Программирование: э-развлечения, электронные развлечения (развлечения с помощью компьютерных технологий, начиная от электронных игр и кончая "видео-по-требованию". Syn: digital entertainment) -
10 downlink
2) нисходящая линия связи, линия связи космос-Земля, нисходящий (информационный) спутниковый каналв системах спутниковой связи, видео по требованию и интерактивном цифровом телевидении - канал передачи теле- и видеоматериалов и сообщений принимающей стороне или пользователю, в отличие от управляющего спутникового канала, по которому команды пользователя передаются отправителюсм. тж. uplinkАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > downlink
-
11 e-entertainment
электронные развлечения, э-развлеченияразвлечения с помощью компьютерных технологий, начиная от электронных игр и кончая "видео-по-требованию".Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > e-entertainment
-
12 MPEG-4
стандарт MPEG-4разработка начата в июле 1993 г., первоначальная версия появилась в 1999 г. Требует меньшей пропускной способности, так как обеспечивает в 1,5-2 раза большее сжатие, чем MPEG-2; кроме того, позволяет реализовать интерактивные функции, такие, как пауза, перемотка, загрузка сопроводительной информации, видео по требованию и т. д. Продвижением стандарта занимается MPEG-4 Industry Forum (M4IF)см. тж. MPEGАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > MPEG-4
-
13 uplink
= backchannel1) линия связи "Земля - спутник", обратный канал, управляющий спутниковый каналв системах спутниковой связи, видео по требованию и интерактивном цифровом телевидении - канал передачи запросов пользователя (с наземной станции) на спутник, или, например, для пересылки запроса на видеосервер или со станции нижнего уровня на станцию более высокого уровня. В некоторых системах этот канал имеет гораздо более низкую полосу пропускания, чем информационный, иногда даже используются совершенно разные среды передачи сигналов - например, радио для информационного и телефонная линия для управляющего каналов2) линия "вверх"см. тж. base stationАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > uplink
-
14 NVOD
сокр. от Near Video On Demandсистема "видео по требованию" -
15 Internet2
Консорциум Internet
См. www.internet2.edu.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Консорциум Internet2
Объединение, в которое входят более 180 университетов США, занимающихся разработкой проекта сети Internet 2-го поколения. Целью исследований является создание высокопроизводительной сетевой инфраструктуры, охватывающей новые области применения (телемедицина, видео по требованию, виртуальная реальность, цифровые мультимедийные библиотеки и др.). Экспериментальная межуниверситетская сеть Internet2 создана на основе высокоскоростных каналов ОС-48 SONET (скорость 2,48 Гбит/с). В перспективе предполагается увеличить скорость передачи до 9,95 Гбит/с (ОС-192). Другая аналогичная работа, проводимая правительством США, получила название Internet следующего поколения (NGI - Next Generation Internet).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Internet2
-
16 near video on demand
English-Russian dictionary of modern telecommunications > near video on demand
-
17 NVoD
English-Russian dictionary of modern telecommunications > NVoD
-
18 video on demand
1) Компьютерная техника: видео по запросу2) Техника: визуализация по требованию -
19 media stream
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > media stream
-
20 -ize
Суффикс -ize дает много новообразований со значением «сделать, снабдить, превратить».-ize:casualize – переводить рабочих в категорию временныхcatastrophize – драматизироватьchannelize – давать направлениеcinematize – экранизировать произведениеcivilianize – заменять военнослужащих гражданскими лицамиcomputerize – обрабатывать с помощью ЭВМ; снабжать компьютерамиcontainerize – перевозить в контейнерах (морем)contextualize – увязывать слова с текстом, согласовывать действия с обстановкойcosmeticize – приукрашиватьcriminalize – толкнуть на путь преступления; внести деяния в разряд противозаконныхcustomize – выполнять по требованию заказчика, по индивидуальному заказуdeideolize – лишить идейного содержанияearlirise – переносить на более ранний срок (дату)editionalize – печатать несколькими выпускамиexternalize – находить чему-либо внешнее выражениеleonize – выходить в открытый космос (впервые о космонавте Леонове)marmelize – победитьvideoize – экранизировать произведение (для видео или ТВ)weaponize – превратить что-либо в оружие; снабдить оружием
- 1
- 2
См. также в других словарях:
видео по требованию — 1. Показ телевизионных программ в интерактивном режиме (см. television on demand). 2. Предоставление хранимой на видеосервере информации по запросу пользователя в интерактивном режиме. Данный вид услуг предполагает использование асимметричных… … Справочник технического переводчика
Видео по требованию — Video on Demand (VoD) (англ. видео по требованию) (IP UNICAST) видео по запросу, система индивидуальной доставки абоненту телевизионных программ или видеофильмов по кабельной сети с мультимедиасервера в контейнерах AVI, FLV, MKV, Near Video on… … Википедия
передача видео по требованию — Метод передачи программы, с помощью которого производится запуск программы после накапливания в буфере некоторого количества данных, а прием последующих данных с фоновой обработкой, когда рассматриваемая программа полностью создается… … Справочник технического переводчика
Видео по запросу — Video on Demand (VoD) (англ. видео по требованию) (IP UNICAST) видео по запросу, система индивидуальной доставки абоненту телевизионных программ или видеофильмов по кабельной сети с мультимедиасервера в контейнерах AVI, FLV, MKV, Near Video on… … Википедия
ДОМАШНЕЕ ВИДЕО — ДОМАШНЕЕ ВИДЕО, набор устройств, позволяющих снимать и монтировать видеофильмы высокого качества в домашних условиях. Видео вошло в нашу жизнь сравнительно недавно в конце 1970 х 1980 х гг. Вскоре появилась видеокамера. Возможность снимать… … Энциклопедия кино
Continental Airlines — Данные в этой статье приведены по состоянию на 1 октября 2010 года. Вы можете помочь, обновив информацию в статье. У этого те … Википедия
Фильмы онлайн — Video on Demand (VoD) (англ. видео по требованию) (IP UNICAST) видео по запросу, система индивидуальной доставки абоненту телевизионных программ или видеофильмов по кабельной сети с мультимедиасервера в контейнерах AVI, FLV, MKV, Near Video on… … Википедия
VoD — Video on Demand (VoD) (англ. видео по требованию) (IP UNICAST) видео по запросу, система индивидуальной доставки абоненту телевизионных программ или видеофильмов по кабельной сети с мультимедиасервера в контейнерах AVI, FLV, MKV, Near Video on… … Википедия
Video-on-demand — (VoD) (англ. видео по требованию) (IP UNICAST) видео по запросу, система индивидуальной доставки абоненту телевизионных программ или видеофильмов по кабельной сети с мультимедиасервера в контейнерах AVI, FLV, MKV, Near Video on Demand и Internet… … Википедия
Video on Demand — (VoD) (англ. видео по требованию) (IP UNICAST) видео по запросу, система индивидуальной доставки абоненту телевизионных программ или видеофильмов по кабельной сети с мультимедиасервера в различных мультимедиаконтейнерах (например, MPEG … Википедия
Near Video on Demand — Необходимо перенести содержимое этой статьи в статью «Video on Demand». Вы можете помочь проекту, объединив статьи. В случае необходимости обсуждения целесообразности объединения, замените этот шаблон на шаблон {{к объединению}} и д … Википедия
